สถานประกอบการ(sà-tăan bprà-gòp gaan)

含義

1名詞B2

營業場所；工作場所

進行商業或工業活動的場所，如工廠、商店、辦公室、飯店、農場或服務據點；實體的營業場所或工作場所；常用於法律或法規語境

例句

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治療；醫治2遵守（承諾或法律）；奉行3擔任（職位）；代理4守衛；看管；保護5保持；維持；保存ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat清潔；乾淨的狀態ภายในpaai naiภายในpaai nai1內部的；裡面的2在...之內（指時間限制）；在...之前3在...之內；內部（指地點或範圍）4內部；室內สถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaanสถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaan1營業場所；工作場所2企業；商業組織
所有員工都必須協助保持工作場所的清潔。
2名詞B2

企業；商業組織

經營商業或工業活動的實體；公司或企業本身，不僅指實體地點

例句

สถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaanสถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaan1營業場所；工作場所2企業；商業組織แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1這裡；這個地方（正式）2這；這個（置於名詞後，正式）ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1著名的；有名的；聞名2以…聞名；以…出名3登記名下；掛名4既然以…聞名；大家都知道是…เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞การดูแลgaan doo laeการดูแลgaan doo lae1照顧；照料2維護；保養3監督；管理พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）เป็นอย่างดีbpen yàang deeเป็นอย่างดีbpen yàang dee很好地；高標準地；徹底地
這家企業以善待員工而聞名。

相關詞彙

單字拆解

สถานsà-tăanสถานsà-tăan1地方；機構（構詞成分）2狀態；情況（正式或文學用語）第 1 部分
+
ประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaan經營商業；做生意第 2 部分
สถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaanสถานประกอบการsà-tăan bprà-gòp gaan營業場所；工作場所