最常用泰語單字

調動；轉移；重新分配

來引誘；來誘惑

腳踏實地；樸實無華

退休（外來語，口語）

豆漿（泰式）

片刻；一會兒

撬開；扳開

退後；保持距離；疏遠

和睦相處；和好；和解

人生階段；一生

依善人；泰國東北人

閃電

修剪；稍微剪齊

吃點東西墊肚子；充飢

胃食道逆流；胃酸逆流

飯錢；餐費；伙食費

三界（佛教宇宙觀）

字典；詞典

相關人士；當事人；利益相關者

跨過；越過

高效率；高效能

設立；成立；建立

部落；部族

牙醫

中心；樞紐；聚集地

故鄉；住所；棲息地

感人的；真摯的；令人動容的（口語）

帶來；導致；引起

鈣（膳食營養素）

飯前；進食前

佛言；佛陀語錄

有缺口的；缺角的；殘缺的

發癢；癢感

清邁市

成年；達到法定成年年齡

悟道；領悟佛法

歐洲車

房屋圍牆；院子柵欄

道歉；歉意

客艙；車廂

校長

晚餐；晚間餐點

殘忍的；殘酷的；不人道的

斑塊；瘀青

精緻的；精細的；講究的

線圈；盤管（用於電機或機械）

麻糬；日式麻糬

輪子；車輪

貴重物品；高價值的財物

辦公室工作；內勤工作

失敗；未達目標

再見；待會見

矛頭

深入的；透徹的

拍賣

被指派；受託付

尋找方法；尋找機會

儲蓄帳戶（簡稱）

血脈；血統

參加活動

蒼蠅；家蠅

血球

孔堤（曼谷行政區）

偶爾；有時

風水

閃閃發光；閃耀

半個月；兩週

結果；後果

流經；穿過

網路的；數位的

法螺；海螺（儀式號角）

河內（越南首都）

泰國法政大學

困惑；迷惘

促進；使能夠；有助於

般涅槃；圓寂（佛陀或阿羅漢）

住所；居所

食量大；吃得多

桶

驚醒；嚇醒

數以千計；成千上萬（口語）

童軍（泰國學校童軍）；男童軍

災難；災害

寄宿家庭；民宿

犯規（體育術語）

結晶；晶體

嚎啕大哭；痛哭流涕

實際上；實務上

正見（佛教）

表現良好；行為得體

污垢；髒污

老虎（正式用語）

色情電影；成人片

教練；指導員；教官

賣東西；銷售

一次；一口氣

經藏（巴利三藏）

無法估量地；極度地

損失（生命、財產或金錢）

韓式泡菜；泡菜