เอื้ออำนวย(êuua am-nuuay)
含義
1動詞B2
促進；使能夠；有助於
促成某事，或使事情變得更容易；使能夠或有助於達到期望的結果。
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1氣氛；氛圍2大氣層；大氣ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เงียบสงบngîiap sà-ngòpเงียบสงบngîiap sà-ngòp1安靜；寧靜2平靜；安寧ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùt圖書館เอื้ออำนวยêuua am-nuuayเอื้ออำนวยêuua am-nuuay促進；使能夠；有助於ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu1看書；閱讀2讀書（備考）；溫習
圖書館安靜的氛圍；環境有助於；有利於看書；閱讀。
相關詞彙
近義詞
เป็นใจbpen jaiเป็นใจbpen jai1願意；順從；配合2串通；同謀；包庇3有助於；有利於；成全
- 願意；順從；配合
- 串通；同謀；包庇
- 有助於；有利於；成全
อำนวยam-nuuayอำนวยam-nuuay1促進；使便利2指揮；監督；管理（正式或官方用語）3給予；提供（正式或客氣用語）
- 促進；使便利
- 指揮；監督；管理（正式或官方用語）
- 給予；提供（正式或客氣用語）
อำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuakอำนวยความสะดวกam-nuuai kwaam sà-dùuak1使便利；提供便利2提供協助；提供便利
- 使便利；提供便利
- 提供協助；提供便利
มีส่วนช่วยmee sùuan chûuaiมีส่วนช่วยmee sùuan chûuai1有助於；參與促成2促進；有助於
- 有助於；參與促成
- 促進；有助於
เกื้อหนุนgêuua nŭnเกื้อหนุนgêuua nŭn支持；協助；培養；促進
支持；協助；培養；促進
單字拆解
+
เอื้ออำนวยêuua am-nuuayเอื้ออำนวยêuua am-nuuay促進；使能夠；有助於