ไอแดด

ai-dɛ̀ɛt

含義

1名詞B2

陽光熱力；熱霧

陽光產生的熱氣或暖意，有時會形成肉眼可見、如波紋般晃動的熱霧。

例句

ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1中午；正午；午餐時間2在中午；中午時分ๆ-จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1看見；辨認出；發現2察覺；意識到；認識到3預見；預期；設想ไอแดดai dàetไอแดดai dàet陽光熱力；熱霧ลอยloiลอยloi1漂浮；漂流2漂動的；漂流的3浮動（價格或匯率）4妝色過白；與膚色不合（口語）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上去；上升；升高2增加；上漲；升高3搭乘；上車；登台4結果補語：向上；變好5動詞後助詞：表示開始或發生6生長；發芽；長出7往北；北上；前往內陸8月亮漸盈期（用於陰曆日期）มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1來自；出自2起因於；產生自พื้นถนนpéun tà-nŏnพื้นถนนpéun tà-nŏn路面คอนกรีตkon-grèetคอนกรีตkon-grèet混凝土（指材料）
中午時分，可以看到熱氣；暑氣從水泥路；混凝土路面升起。
還有 3 個例句
เด็กๆdèk dèkวิ่งเล่นwîng lênกลางglaangสนามหญ้าsà-năam yâaท่ามกลางtâam glaangไอแดดai dàetในnaiฤดูร้อนrú-duu rón
孩子們在夏日的熱氣；暑氣中，在草地上跑跳；玩耍。
ภาพทิวทัศน์pâap-tiu-tátที่อยู่tîi-yùuไกลglaiออกไปɔ̀ɔk-bpaiดูduuพร่ามัวprâa-muuaและlɛ́บิดเบี้ยวbìt-bîiaoเพราะprɔ́ไอแดดai-dɛ̀ɛtที่tîiระอุrá-ùขึ้นkʉ̂nมาจากmaa-jàakพื้นดินpʉ́ʉn-din
因為從地面升起的灼熱熱氣；暑氣，遠處的風景看起來模糊且扭曲。
ไอแดดai-dɛ̀ɛtที่tîiพวยพุ่งpuuai-pûngขึ้นkʉ̂nมาจากmaa-jàakทะเลทรายtá-lee-saaiทำให้tam-hâiเหล่าlàoนักเดินทางnák-dəən-taangรู้สึกrúu-sʉ̀kราวกับว่าraao-gàp-wâaกำลังgam-langเดินdəənอยู่ในyùu-naiเตาอบdtao-òp
從沙漠升起的熱氣；暑氣讓旅行者；旅人感覺像是走在烤箱裡。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

ai

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ไอaiไอai1咳嗽2咳嗽3蒸氣；水氣；煙霧咳嗽第 1 部分
+
แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛt陽光；日照陽光；日照第 2 部分
ไอแดดai-dɛ̀ɛtไอแดดai-dɛ̀ɛt陽光熱力；熱霧陽光熱力；熱霧單字

相關詞彙