ได้ฉาก(dâi chàak)

含義

1形容詞B2

呈直角；垂直

呈直角；垂直；方正（例如牆壁、柱子、框架等）

例句

ช่างไม้châng máiช่างไม้châng mái木匠；木工กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量มุมmumมุมmum1角落；轉角2觀點；視角3角度เพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jai為了確保；以確認ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞กรอบประตูgròp bprà-dtooกรอบประตูgròp bprà-dtoo門框ได้ฉากdâi chàakได้ฉากdâi chàak呈直角；垂直พอดีpo deeพอดีpo dee1正好合適；恰到好處2剛好夠用；足夠3剛剛好；大小適中4正好；恰好5碰巧；剛好
木工正在測量角度，以確保門框完全成直角。
還有 3 個例句
ถ้าtâaเสาบ้านsăo bâanตั้งdtângไม่mâiได้ฉากdâi chàakอาจจะàat jàทำให้tam hâiโครงสร้างkrohng sâangทั้งหมดtáng mòtมีปัญหาmee bpan-hăaได้dâi
如果房屋的柱子沒有垂直立好，可能會導致整個結構出現問題。
การgaanก่อgòผนังpà-năngให้hâiได้ฉากdâi chàakเป็นbpenทักษะพื้นฐานták-sà péun tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngช่างปูนchâang bpoonทุกคนtúk kon
砌出一面真正成直角的牆，是每位泥水匠都必須具備的重要基礎技能。
ความแม่นยำkwaam mâen yamในnaiการติดตั้งgaan dtìt dtângวงกบwong gòpหน้าต่างnâa dtàangให้hâiได้ฉากdâi chàakทุกมุมtúk mumจะjàส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการใช้งานgaan chái ngaanในnaiระยะยาวrá-yá yaao
安裝窗框時，確保每個角落都成直角的精準度，會影響其長期的使用功能。

相關詞彙

單字拆解

ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題第 1 部分
+
ฉากchàakฉากchàak1直角（九十度）；角尺2屏風；隔板3場景；背景（比喻）4場景；幕（戲劇、電影或故事）5背景；布景6背景；場景第 2 部分
ได้ฉากdâi chàakได้ฉากdâi chàak呈直角；垂直