ใช่บ่

châi bàw

含義

1名詞B1

對吧？；是不是？

用於句末尋求確認的片語，類似於「對吧？」或「是不是？」，常見於泰國東北部（依善）方言。

例句

มื้อนี้méu néeมื้อนี้méu née1這頓飯；這一餐2今天（泰國東北方言）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍ฮ้อนhónฮ้อนhón1熱的；溫暖的（高溫）2覺得熱；感到炎熱เนาะnóเนาะnó1對吧？；好嗎？；是吧？（依善地區或泰北方言）2你知道的；你看（依善地區或泰北方言）ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàw對吧？；是不是？
今天很熱，對吧？

相關詞彙

單字拆解

ใช่châiใช่châi1[!] yes; that's right2[to be] correct; right第 1 部分
+
บ่bòบ่bò1not; no (Isan/Northern particle)2yes–no question particle (Isan/Northern)第 2 部分
ใช่บ่châi bàwใช่บ่châi bàw對吧？；是不是？