โบ้ย
bôi
含義
1動詞B1
推卸責任;甩鍋
甩鍋;將過錯、責任或不想做的工作推給別人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃(材質)3水晶;寶石4量詞:杯(用於飲料)แตกdtàekแตกdtàek1破裂;碎裂;裂開2爆裂;脹破3破裂;碎裂4破裂;瓦解(比喻用法)5走漏;曝光(俚語)แต่dtàeแต่dtàe1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)4即使;儘管(強調讓步)มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記โบ้ยbôiโบ้ยbôi推卸責任;甩鍋ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)
他打破了玻璃杯,卻把責任推給我。