เลียน(liian)
含義
1動詞B1
模仿;仿效
模仿;仿效(動作、風格、言語或行為)
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam嘗試;努力เลียนliianเลียนliian1模仿;仿效2舔(文學或古語用法)ท่าทางtâa taangท่าทางtâa taang1姿勢;姿態;動作2神態;樣子;氣氛(暗示結果)3看起來;似乎ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品ครูkruuครูkruu1老師;教師2師傅;導師(尊稱)3老師(正式量詞)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室
孩子們在課堂上嘗試模仿老師的手勢。
2動詞C1
舔(文學或古語用法)
舔(泰語中的文學或古語用法)
例句
แมวmaeoแมวmaeo1貓2貓(貓科動物)เดินมาdern maaเดินมาdern maa走過來;走近(朝向說話者或參考點)หาฉันhăa chănหาฉันhăa chăn找我;尋找我แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ลิ้นlínลิ้นlín1舌頭;舌(器官)2味覺;口味3舌狀物;突出部;擋片4舌頭(食用動物舌)5舌頭(動物舌)6量詞(用於舌頭或舌狀物)เลียนliianเลียนliian1模仿;仿效2舔(文學或古語用法)มือเบาmeuu baoมือเบาmeuu bao1動作輕柔;手腳輕2手腳不乾淨的;愛偷拿東西的3小偷;扒手ๆ-เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2乞求;懇求3許願;祈求4客氣請求的標記ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食;點心;甜點2甜食;零食;糕點
貓咪走向我,並輕輕地舔我的手,好像在討零食;點心吃。