เฟรนช์
freen含義
1名詞A1
法語(外來語;非標準用語)
法語;英語「French」的音譯,為非正式用語。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞A2
法國的;法式的(修飾語;外來語)
法國的;法式的;用於名稱與品牌中與法國或法語相關的事物(例如:法式炸薯條);非正式的外來語。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要กินginกินgin1吃2喝(口語用法或搭配特定名詞)3吃藥(口語)4消耗;耗費5腐蝕;侵蝕;蝕入6收賄;中飽私囊7吃子(棋類遊戲)เฟรนช์ฟรายส์freen-raaiเฟรนช์ฟรายส์freen-raai薯條;炸薯條กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)ซอสsɔ́ɔtซอสsɔ́ɔt醬汁;調味料ชีสchíitชีสchíit1起司;乳酪(食物)2說起司;笑一個(拍照用語)
今天我想吃薯條配起司醬。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เฟรนช์讀作เฟรน?
freen
- 不發音的字母ช์ 不發音:◌์ 符號取消了它的讀音。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 ฟร 中,由第一個子音 ฟ 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
freen
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 ช์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |