เพลซ

plêet

含義

1名詞B2

地方；商業中心（外來語）

地方；商業中心（源自英文 place 的外來語，主要用於建築物、商場或場所的名稱，表示一個地方或商業綜合體，也拼作 เพลสเพลสplêetplace; location）

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปเจอbpai-jəəไปเจอbpai-jəə1去見面；去碰面2偶然遇見；碰巧發現กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（置於動詞後）3防止；阻擋；防禦4防護的；抗……的；防……的5我（非正式，男性用語）6預留；保留ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan餐廳；餐館ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）โครงการkroong-gaanโครงการkroong-gaan1專案；計畫2計畫；提案เดอะไนน์də̀-naiเดอะไนน์də̀-naiThe Nine（專有名詞）เพลซplêetเพลซplêet地方；商業中心（外來語）ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1可以嗎；行嗎2可以請你……嗎（委婉請求）
我們可以在 The Nine Place 園區；商場裡的餐廳見面嗎？
還有 3 個例句
ตึกdtʉ̀kจีเอ็มเอ็มjii-em-emแกรมมี่grɛɛm-mîiเพลซplêetเป็นbpenที่ทำงานtîi-tam-ngaanของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinนักร้องnák-rɔ́ɔngมากมายmâak-maai
GMM Grammy Place 大樓是許多藝人和歌手工作的地方；辦公地點。
โครงการkrohng gaanอสังหาริมทรัพย์à-săng-hăa-rim-má-sápสมัยใหม่sà-măi màiนิยมní-yomใช้cháiคำทับศัพท์kam táp sàpภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtอย่างyàangเพลซplâytหรือrĕuพาร์คpáakมาmaaตั้งdtângเป็นbpenชื่อchêuเพื่อpêuuaสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeทันสมัยtan sà-măi
現代房地產項目經常在名稱中使用像「place」或「park」這樣的英文音譯詞；外來語，以營造現代形象；建立現代感。
ตอนนี้dtɔɔn-níiมีmiiคอมมูนิตี้มอลล์kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔnเปิดใหม่bpə̀ət-màiชื่อchʉ̂ʉเวลเนสween-nêetเพลซplêetซึ่งsʉ̂ngเน้นnénร้านค้าráan-káaและlɛ́บริการbɔɔ-rí-gaanเกี่ยวกับgìiao-gàpสุขภาพsùk-kà-pâapโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
現在有一家名為「Wellness Place」的新社區商場；購物中心，專門提供與健康相關的商店和服務。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類複子音在複子音 พล 中，由第一個子音 พ 決定類別。
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節長母音以塞音 -ซ 結尾，所以是死音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

plêet

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調