อาถรรพเวท(aa-tăn-wêet)
含義
1名詞C2
阿闥婆吠陀
阿闥婆吠陀(印度教四大吠陀經之第四部,記載法術、咒語及讚美詩)
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàatวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa bprà-wàt-dtì-sàat1歷史課;歷史課程2歷史;歷史學(學科)ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năa宗教;信仰เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ได้dâiได้dâi1設法做到;成功完成2得到;取得;收到3動作實現標記4能;可以;可5可以;行;沒問題เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2修讀(課程或科目)3敬致;敬告(正式用語)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3責備;責怪;批評4引導子句的連接詞คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1權威著作;經典2經文;聖典อาถรรพเวทaa-tăn-wêetอาถรรพเวทaa-tăn-wêet阿闥婆吠陀เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1權威著作;經典2經文;聖典เล่มlêmเล่มlêm1量詞:刀、劍、蠟燭、傳統車子2量詞(本、冊)ที่สี่têe sèeที่สี่têe sèe1第四(序數)2第四名;第四ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năa宗教;信仰พราหมณ์praamพราหมณ์praam1婆羅門(印度教祭司或階級成員)2婆羅門教;婆羅門教的ฮินดูhin duuฮินดูhin duu1印度教徒2印度教的
在宗教史課程中,我們學到《阿闥婆吠陀》是婆羅門教;印度教的第四部經典。
還有 3 個例句顯示較少
การทำความเข้าใจgaan tam kwaam kâo-jaiบริบทbò-rí-bòtทางสังคมtaang săng-komในnaiยุคโบราณyúk boh-raanสามารถsăa-mâatศึกษาsèuk-săaได้dâiจากjàakบทสวดbòt sùuatและláeมนตราmon dtraaที่têeปรากฏbpraa-gòtอยู่ในyòo naiคัมภีร์kam-peeอาถรรพเวทaa-tăn-wêetซึ่งsêungบันทึกban-têukวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítและláeพิธีกรรมpí-tee gamของkŏngชาวchaaoอารยันaa-rá-yanไว้wáiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
了解古代社會背景可以從《阿闥婆吠陀》中的讚美詩和咒語著手,這些內容深刻地記錄了雅利安人的生活方式與祭祀儀式。