อาตม
aa-dtom含義
1代名詞B2
我(僧侶的謙遜自稱);貧僧
佛教僧侶用來自稱的第一人稱代詞,通常用於謙虛或正式的場合;貧僧;老衲。
例句
โยมyoomโยมyoom1居士;在家眾2您;施主(僧侶對在家人的尊稱)มีเรื่องmii-rʉ̂ʉangมีเรื่องmii-rʉ̂ʉang1有事;發生狀況2發生爭執;打架ทุกข์ใจtúk-jaiทุกข์ใจtúk-jai1苦惱;心煩2情感痛苦อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼;哪一種3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告訴;通知2叫某人做某事;吩咐;要求3顯示;表明อาตมaa-dtomอาตมaa-dtom我(僧侶的謙遜自稱);貧僧ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞
施主有什麼煩惱嗎?可以跟我說。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
aa
平穩,用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อาตมaa-dtomอาตมaa-dtom我(僧侶的謙遜自稱);貧僧我(僧侶的謙遜自稱);貧僧單字