หมองคล้ำ(mŏng klám)

含義

1形容詞B1

暗沉的；無光澤的

暗沉的；無光澤的；不亮麗的（常用於形容皮膚、顏色或表面）

例句

ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1這段期間；當前時期2最近；目前ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）นอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèuk晚睡；熬夜หน้าnâaหน้าnâa1季節；時節2在前面；前方3頁；頁面4下一個；即將到來的5臉；面部6前面；正面เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）ดูdooดูdoo1檢查；查看2看起來；顯得3看；觀看4試試看；嘗試5算命；占卜หมองคล้ำmŏng klámหมองคล้ำmŏng klám暗沉的；無光澤的
我最近常熬夜；晚睡，所以臉色看起來很暗沉。
還有 3 個例句
เขาkăoทำงานหนักtam ngaan nàkจนjonไม่มีmâi meeเวลาพักผ่อนway-laa pák pònทำให้tam hâiผิวพรรณpĭu panดูdooหมองคล้ำmŏng klámและláeไม่mâiสดใสsòt săi
他工作太辛苦；努力工作，以至於沒有時間休息，讓皮膚看起來暗沉且沒有光澤。
มลภาวะmon-lá-paa-wáในnaiเมืองใหญ่meuuang yàiเป็นสาเหตุbpen săa-hètหนึ่งnèungที่têeทำให้tam hâiใบหน้าbai nâaของเราkŏng raoหมองคล้ำmŏng klámได้dâiง่ายngâai
大城市的污染是讓臉部容易變得暗沉的原因之一。
การสะสมgaan sà-sŏmของkŏngเซลล์ผิวsayn pĭuเก่าgàoที่têeไม่ได้mâi dâaiถูกtòokผลัดplàtออกไปòk bpaiเป็นสาเหตุbpen săa-hètสำคัญsăm-kanที่têeทำให้tam hâiผิวพรรณpĭu panดูdooหมองคล้ำmŏng klámและláeขาดkàatความกระจ่างใสkwaam grà-jàang săi
老舊、未剝落的皮膚細胞堆積；累積是造成皮膚暗沉且缺乏光澤；光采的重要原因。

相關詞彙

單字拆解

หมองmŏngหมองmŏng1憂鬱的；沮喪的2名譽受損的；蒙上污點的3暗淡的；無光澤的第 1 部分
+
คล้ำklámคล้ำklám1暗的；暗淡的（顏色或光線）2皮膚黑的；曬黑的；黝黑的第 2 部分
หมองคล้ำmŏng klámหมองคล้ำmŏng klám暗沉的；無光澤的