หมกสาย
mòk-sǎai含義
1動詞B2
使電線纏結;線材糾纏不清
將電線、電纜或線材弄得糾纏不清;或指線材纏結在一起。
例句
ใต้dtâaiใต้dtâai1在下面;在底下2南;南方3南部地區;南方4南方;南部的5受制於;在管轄之下โต๊ะทำงานdtó-tam-ngaanโต๊ะทำงานdtó-tam-ngaan辦公桌;書桌ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生สายไฟsǎai-faiสายไฟsǎai-fai電線;電纜;電源線หมกmòkหมกmòk1隱藏;藏匿;不讓人看見2掩埋;完全覆蓋3埋入熱灰煮熟;用葉包裹烹煮กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ยุ่งyûngยุ่งyûng1忙碌;沒空2凌亂;糾結3複雜;麻煩4干涉;插手5蚊蟲成群(方言)ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全;全沒了2完全;全部;到處都是ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定3觸及;受到光照或魔法影響(文學用語)หาเวลาhǎa-wee-laaหาเวลาhǎa-wee-laa抽空;騰出時間จัดระเบียบjàt-rá-bìiapจัดระเบียบjàt-rá-bìiap1整理;使井然有序;系統化2整頓;規範;加以控制
我的辦公桌下,電源線全都亂成一團;我得找時間整理一下。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หม 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
mòk
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5條;串(用於細長或線狀事物)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支遲到;晚第 2 部分
หมกสายmòk-sǎaiหมกสายmòk-sǎai使電線纏結;線材糾纏不清使電線纏結;線材糾纏不清單字