หนีรอด

nĕe rôt

含義

1名詞A2

逃脫；安全逃離；躲避追捕

逃脫；逃離危險或抓捕並保持安全無恙；成功躲避追捕

例句

กวางgwaangกวางgwaang1鹿2麂；赤麂；吠鹿หนีรอดnĕe rôtหนีรอดnĕe rôt逃脫；安全逃離；躲避追捕จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）เสือsĕuuaเสือsĕuua1老虎2狠角色；厲害的人物（比喻用法）
鹿從老虎那裡逃脫了。

相關詞彙

單字拆解

หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃脫2逃避；躲避；推卸3私奔迅速遠離危險、追捕或不願面對的處境；逃跑第 1 部分
+
รอดrôotรอดrôot1倖存；生還；脫險2躲過；免於處罰；豁免3穿過；通過繼續存活或避開危險、死亡及嚴重麻煩；平安度過第 2 部分
หนีรอดnĕe rôtหนีรอดnĕe rôt逃脫；安全逃離；躲避追捕