สนเทศ

sǒn-têet

含義

1名詞B2

訊息；消息；命令（正式或文學用語）

訊息、消息、命令，或書面報告、通知。

例句

รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告（文件或陳述）2報告；正式告知ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量詞：用於文件或印刷品2期；版；份นี้níiนี้níi1這；這個2這個รวบรวมrûuap-ruuamรวบรวมrûuap-ruuam收集；聚集สนเทศsǒn-têetสนเทศsǒn-têet訊息；消息；命令（正式或文學用語）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要的；不可或缺的；必需的2必然地；不可避免地3必須；不得不ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續；持續2每（比率或單位）3連接；接通；轉乘4殺價；講價；討價還價5對；向（動作或態度的對象）6續期；延長การวิจัยgaan-wí-jaiการวิจัยgaan-wí-jai1研究；系統性探究2研究；研究專案ผู้ใช้บริการpûu-chái-bɔɔ-rí-gaanผู้ใช้บริการpûu-chái-bɔɔ-rí-gaan服務使用者；顧客；客戶ห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùtห้องสมุดhɔ̂ng-sà-mùt圖書館
這份報告彙整了研究圖書館使用者所需的必要資訊。
還有 3 個例句
งานสัมมนาngaan-sǎm-má-naaเน้นnénบทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngสนเทศsǒn-têetในnaiกระบวนการgrà-buuan-gaanตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเชิงนโยบายchəəng-ná-yoo-baai
這場研討會強調了資訊在政策決策過程中的角色。
หลักสูตรlàk-sùutสนเทศศาสตร์sǒn-têet-sàatสอนsɔ̌ɔnการจัดการgaan-jàt-gaanสารสนเทศsǎa-rá-sǒn-têetตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛการจัดหมวดหมู่gaan-jàt-mùuat-mùuจนถึงjon-tʉ̌ngการทำgaan-tamเหมืองmʉ̌ʉangข้อมูลkɔ̂ɔ-muun
資訊學課程教授資訊管理，從分類到資料探勘都有涵蓋。
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanเสนอsà-nə̌əให้hâiพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpสนเทศsǒn-têetของkɔ̌ɔngหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความโปร่งใสkwaam-bpròong-sǎiและlɛ́การเข้าถึงgaan-kâo-tʉ̌ng
學者建議開發政府資訊系統，以提高透明度與易取得性。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

升調

sǒn

先降低，再明顯上升。

高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

สนsǒnสนsǒn1松樹；木麻黃2穿線；將線穿過孔洞松樹；木麻黃第 1 部分
+
เทศtêetเทศtêet外國的；非本土的外國的；非本土的第 2 部分
สนเทศsǒn-têetสนเทศsǒn-têet訊息；消息；命令（正式或文學用語）訊息；消息；命令（正式或文學用語）單字

相關詞彙