วาสี

waa-sǐi

含義

1名詞C1

居住者;居民

居住者;居民(正式用語,常作為複合詞字尾表示居住於某處的人)

例句

พระสงฆ์prá-sǒngพระสงฆ์prá-sǒng1僧團;佛教僧侶2僧侶;和尚(正式;書面)สายsǎaiสายsǎai1遲到;晚2上午(接近中午的時段)3線;電線;電纜4路線;線路(交通或通訊)5量詞(用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品)6線人;臥底;間諜7一通電話8線;繩;帶子9血統;流派;分支10河流、溪流的量詞คามวาสีkaam-má-waa-sǐiคามวาสีkaam-má-waa-sǐi1聚落僧;村鎮僧侶2聚落派的(僧團)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1大部分;大多數2大部分的;大多數的3大多;主要地จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎa1教育;教育制度2學歷;教育程度3研究;調查4教育(學術領域);教育學พระปริยัติธรรมprá-bpà-rí-yát-dtì-tamพระปริยัติธรรมprá-bpà-rí-yát-dtì-tam佛法教理;教法อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面;處於วัดwátวัดwát1測量;量度2寺廟;佛寺3評估;衡量ตามdtaamตามdtaam1跟隨;追趕2根據;依照3跟隨;在……後面;追趕4遵守;遵循;服從5沿著;順著(方向)6叫人來;把人帶來7點燃;燃起(文學用語)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)ในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1市區;城裡2市區的;城市的
村居派的僧侶主要專注於在村莊或城市裡的寺廟中研習佛經;教義。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

waa

平穩,用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

+
วาสีwaa-sǐiวาสีwaa-sǐi居住者;居民居住者;居民單字