ร่วงฮวบ(rûuang hûuap)

含義

1動詞B2

暴跌；驟降

暴跌；驟降；急劇下降

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚2今晚；今天晚上อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1天氣2空氣หนาวnăaoหนาวnăao1寒冷；冷的2涼季；冬天（泰國語境）3覺得冷；感到寒冷มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量อุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poom溫度ร่วงฮวบrûuang hûuapร่วงฮวบrûuang hûuap暴跌；驟降ลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1下去；下降（遠離）2方向助詞：下去；進去（遠離）3以下；向下（從某一點起）เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1剩下；有剩餘2剩餘；留下3超過；多於4剩下；還有剩餘แค่kâeแค่kâe1到；遠至；至多2只有；僅僅สิบsìpสิบsìp1十2十；十個一組的單位องศาong-săaองศาong-săa1度（溫度）2程度；水準（比喻）3度（角度）
今晚天氣非常冷；氣溫驟降到只有十度。
還有 3 個例句
พอporมีmeeข่าวลือkàao leuuไม่ดีmâi deeออกมาòk maaยอดขายyôt kăaiของkŏngร้านนี้ráan néeก็gâwร่วงฮวบrûuang hûuapทันทีtan tee
負面傳聞一傳出，這家店的銷售額便突然暴跌。
ราคาหุ้นraa-kaa hûnของkŏngบริษัทbò-rí-sàtนั้นnánร่วงฮวบrûuang hûuapหลังจากที่lăng jàak têeประกาศbprà-gàatผลประกอบการpŏn bprà-gòp gaanว่าwâaขาดทุนkàat tunมหาศาลmá-hăa-săan
那家公司在公布顯示巨額虧損的財報後，股價便大幅暴跌。
จำนวนjam-nuuanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoร่วงฮวบrûuang hûuapอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chátในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeการแพร่ระบาดgaan prâe rá-bàatของkŏngโรคติดต่อrôhk dtìt dtòร้ายแรงráai raeng
在嚴重傳傳染病爆發期間，遊客人數明顯驟減。

相關詞彙

單字拆解

ร่วงrûuangร่วงrûuang1掉落的；脫落的2落下；掉落3脫落；掉落（頭髮、樹葉、花瓣）第 1 部分
+
ฮวบhûuapฮวบhûuap1驟降；暴跌2驟然；突然第 2 部分
ร่วงฮวบrûuang hûuapร่วงฮวบrûuang hûuap暴跌；驟降