ฤทธิ์อุ่น(rít ùn)
含義
1名詞C1
溫性(草藥或食物)
溫性;傳統醫學中草藥、藥物或食物的溫熱屬性,被認為能驅寒與助陽
例句
ขิงkĭngขิงkĭng1吹噓;炫耀;秀一波(俚語)2薑;生薑(根莖或香料)เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成สมุนไพรsà-mŭn praiสมุนไพรsà-mŭn prai1藥草;藥用植物2草本的;草藥的(作修飾語)ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在ฤทธิ์อุ่นrít ùnฤทธิ์อุ่นrít ùn溫性(草藥或食物)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人จึงjeungจึงjeung1才;於是2所以;因此นิยมní-yomนิยมní-yom1喜愛;推崇;偏好2習俗;慣例3主義;意識形態;學說4偏愛;受歡迎;流行นำมาnam maaนำมาnam maa帶來;拿來ทำtamทำtam1做飯;烹調2做;製作3做;執行工作4表現;行為5導致;使得น้ำขิงnám kĭngน้ำขิงnám kĭng薑茶;薑湯ดื่มdèumดื่มdèum1喝酒;飲酒2喝;飲用แก้gâeแก้gâe1解決;修正2解開;鬆開3脫下(衣服)4修改;修訂5補救;治療;抵消หวัดwàtหวัดwàt1潦草的;匆忙寫成的2感冒
薑;生薑是具有溫性特質的草藥,所以人們喜歡煮薑茶來喝以緩解感冒。
還有 3 個例句顯示較少
ทุเรียนtú-riianจัดเป็นjàt bpenผลไม้pŏn-lá-máiที่têeมีmeeฤทธิ์อุ่นrít ùnอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatดังนั้นdang nánผู้ที่pôo têeมีmeeโรคประจำตัวrôhk bpra-jam dtuuaอย่างyàangความดันโลหิตสูงkwaam-dan loh-hìt sŏongจึงjeungควรkuuanบริโภคbor-rí-pôhkด้วยความระมัดระวังdûuay kwaam rá-mát-rá-wang
榴槤被歸類為具有極高溫性的水果;因此,患有高血壓等慢性病;既有疾病的人應謹慎食用。
單字拆解
+
ฤทธิ์อุ่นrít ùnฤทธิ์อุ่นrít ùn溫性(草藥或食物)