พระโพธิสัตว์กวนอิม(prá poh-tí-sàt guan im)

含義

1名詞B2

觀世音菩薩；觀音

觀世音菩薩，大乘佛教中備受尊崇的人物，常被視為慈悲的化身。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）วัดwátวัดwát1測量；量度2寺廟；佛寺3評估；衡量เพื่อไหว้pêuua wâiเพื่อไหว้pêuua wâi為了致敬；為了敬拜ขอพรkŏr ponขอพรkŏr pon祈福；許願；祈求庇佑จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開พระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imพระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan im觀世音菩薩；觀音ทุกtúkทุกtúk1每（間隔；頻率）2每一；每個วันพระwan práวันพระwan prá佛日；齋日
我的外婆；祖母每個齋日；佛教節日都會去寺廟向觀世音菩薩祈求庇佑。
還有 3 個例句
ที่têeบ้านเราbâan raoมีmeeรูปปั้นrûup bpânพระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imองค์ongเล็กๆlék lékตั้งอยู่dtâng yòoบนbonหิ้งพระhîng práเพื่อpêuuaความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon
我們家神桌；佛龕上供奉著一座小型的觀世音菩薩像，以祈求吉祥；好運。
ตามdtaamความเชื่อkwaam chêuuaในnaiพุทธศาสนานิกายมหายานpút-tá-sàat-sà-năa ní-gaai má-hăa yaanพระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imทรงเป็นsong bpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákแห่งhàengความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaอันanไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàt
根據大乘佛教的信仰，觀世音菩薩是無限慈悲的象徵。
ภาพpâapของkŏngพระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imที่têeทรงsongถือtĕuuaกิ่งหลิวgìng lĭuและláeแจกันjae-ganน้ำทิพย์náam típสื่อถึงsùue tĕungการปัดgaan bpàtเป่าbpàoทุกข์túkภัยpaiและláeความเจ็บป่วยkwaam jèp-bpùuaiให้แก่hâi gàeผู้คนpôo kon
觀世音菩薩手持柳枝與淨瓶的形象，象徵著為世人消除苦難、危險與疾病。

相關詞彙

單字拆解

พระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàt菩薩第 1 部分
+
กวนอิมguan imกวนอิมguan im觀音；觀世音菩薩第 2 部分
พระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan imพระโพธิสัตว์กวนอิมprá poh-tí-sàt guan im觀世音菩薩；觀音