ความเมตตากรุณา(kwaam mêt-dtaa gà-rú-naa)
含義
1名詞B2
慈悲；仁慈；憐憫
深切的仁慈、同情與憐憫之心，通常用於正式場合或宗教語境。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naa慈悲；仁慈；憐憫ต่อdtòต่อdtò1殺價；講價；討價還價2每（比率或單位）3繼續；持續4接著；然後（表示順序的副詞）5連接；接通；轉乘6下一個；接下來的；然後สัตว์sàtสัตว์sàt1動物（非人類生物）2畜生；禽獸（貶義）ร่วมrûuamร่วมrûuam1參加；參與2一起；共同3聯合的；共同的；相互的โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球
我們應該對世上的生物心懷慈悲；憐憫。
相關詞彙
近義詞
เมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-neeเมตตาปรานีmêt-dtaa bpraa-nee1仁慈；憐憫；慈悲2寬待他人；對他人仁慈
- 仁慈；憐憫；慈悲
- 寬待他人；對他人仁慈
ความปรานีkwaam bpraa-neeความปรานีkwaam bpraa-nee仁慈；憐憫；寬恕
仁慈；憐憫；寬恕
ความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-tonความเอื้ออาทรkwaam êuuua aa-ton慷慨；同情心；關愛
慷慨；同情心；關愛
ความเห็นอกเห็นใจkwaam hĕn òk hĕn jaiความเห็นอกเห็นใจkwaam hĕn òk hĕn jai同情；同情心；同理心
同情；同情心；同理心
มนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tamมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tam1人道主義原則2人道；同情心3人道的（作修飾語）
- 人道主義原則
- 人道；同情心
- 人道的（作修飾語）
單字拆解
+
ความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naa慈悲；仁慈；憐憫