กวนอิม(guan im)

含義

1專有名詞B2

觀音；觀世音菩薩

觀音，象徵慈悲的佛教菩薩。

例句

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaai外婆；對年長女性的尊稱ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ไหว้wâiไหว้wâi1合十禮（手勢）2行合十禮；雙手合十致敬รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpân雕像；塑像เจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan im觀音ทุกtúkทุกtúk1每（間隔；頻率）2每一；每個วันพระwan práวันพระwan prá佛日；齋日
我的奶奶；外婆每個佛日都會祭拜觀音像。
還有 3 個例句
คนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenจำนวนมากjam-nuuan mâakนับถือnáp tĕuเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan im
許多泰國華裔都信奉觀音。
เจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imเป็นbpenพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtแห่งhàengความเมตตากรุณาkwaam mêt-dtaa gà-rú-naaผู้ซึ่งpôo sêungช่วยเหลือchûuai-lĕuuaสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtให้hâiพ้นจากpón jàakความทุกข์kwaam túk
觀音是慈悲的菩薩，幫助眾生脫離苦難。
ตำนานdtam naanเกี่ยวกับgìiao gàpเจ้าแม่กวนอิมjâo mâe guan imปางbpaangพันpanมือmeuuสะท้อนถึงsà-tón tĕungความสามารถkwaam săa-mâatอันanไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtในnaiการช่วยเหลือgaan chûuai lĕuuaผู้คนpôo kon
千手觀音的傳說反映了救助他人時無限的能力。

相關詞彙