พระเดช

prá-dàyt

含義

1名詞C1

皇家威儀;君主權威

正式用語,指君主的威儀或權威,特別是指揮與懲罰的權力。常與「恩典」或「仁慈」相對。

例句

เหล่าlàoเหล่าlào1群;群體;類別2……們;眾……(複數或集體標記)3那些;這些(與指示詞連用時)4量詞(用於群體或軍隊;詩歌用語)ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paanข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan皇家侍從;廷臣ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;不一樣的2各種的;不同的3外國的;外地的4各自;分別5不同;有差異เกรงกลัวgreng gluuaเกรงกลัวgreng gluua害怕;畏懼;敬畏ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)พระเดชprá-dàytพระเดชprá-dàyt皇家威儀;君主權威ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王室成員;陛下2王室第三人稱代名詞3王室第二人稱代名詞4王室成員量詞5君主本人;君王玉體(敬語)
朝廷官員們對國王的威嚴深感敬畏。