ปรับแต่งเมนูพิเศษ(bpràp dtàeng may-noo pí-sèt)
含義
1動詞B2
客製化特別選單；自訂特別菜單
調整或客製化特別選單，例如在應用程式或餐廳中編輯「特別」選單的項目或設定。
例句
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有才華的；能幹的2能夠；可以ปรับแต่งเมนูพิเศษbpràp dtàeng may-noo pí-sètปรับแต่งเมนูพิเศษbpràp dtàeng may-noo pí-sèt1客製化特別選單；自訂特別菜單2自訂特別菜單；客製化特製菜單สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對；宴會；聚餐ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題ตามdtaamตามdtaam1跟隨；在……後面；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4跟隨；追趕5沿著；順著（方向）งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；財務計畫2預算；撥款
顧客可以根據預算，為宴會訂製特別菜單。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
自訂特別菜單；客製化特製菜單
客製化特別菜單的動作或過程；通常用作軟體或菜單中此類功能的標籤或標題。
例句
กดgòtกดgòt1點擊；輕觸（按鍵或按鈕）2按；壓下3壓制；控制ปุ่มbpùmปุ่มbpùm1乳突；小結節（生物學、醫學）2按鍵（鍵盤）3突起物；突塊4按鈕（設備控制）ปรับแต่งเมนูพิเศษbpràp dtàeng may-noo pí-sètปรับแต่งเมนูพิเศษbpràp dtàeng may-noo pí-sèt1客製化特別選單；自訂特別菜單2自訂特別菜單；客製化特製菜單เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益；為他人著想2為了；以便เลือกท็อปปิ้งlêuuak tóp-bpîngเลือกท็อปปิ้งlêuuak tóp-bpîng選擇配料；挑選配料ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1需要；需求2想要；希望
按；按下「客製化；自訂特殊選單」按鈕，來選擇您想要的配料；佐料。
還有 3 個例句顯示較少
ขั้นตอนkân dtonการgaanปรับแต่งเมนูพิเศษbpràp dtàeng may-noo pí-sètอาจàatดูdooซับซ้อนsáp sónเล็กน้อยlék nóiแต่dtàeผลลัพธ์pŏn-lápที่têeได้dâiคือkeuชุดchútคำสั่งkam sàngที่têeเหมาะกับmòr gàpสไตล์sà-dtaaiการทำงานgaan tam ngaanของkŏngคุณkunโดยเฉพาะdoi chá-pór
客製化；自訂特殊選單的過程；步驟可能看起來有點複雜，但結果是一套專為您的工作流程量身打造；設計的指令。
單字拆解
ปรับแต่งเมนูbpràp dtàeng may-nooปรับแต่งเมนูbpràp dtàeng may-noo1客製化菜單；調整菜單（餐飲服務）2自訂選單（使用者介面或設定）第 1 部分
+
ปรับแต่งเมนูพิเศษbpràp dtàeng may-noo pí-sètปรับแต่งเมนูพิเศษbpràp dtàeng may-noo pí-sèt客製化特別選單；自訂特別菜單