ธัมมจักกัปปวัตตนสูตร(tam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòot)
含義
1專有名詞C2
《轉法輪經》(佛陀的初次說法)
《轉法輪經》,傳統上認為是佛陀在鹿野苑的初次說法,講述中道、八正道與四聖諦(相應部 56.11)。
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內วันอาสาฬหบูชาwan aa-săan-hà-boo-chaaวันอาสาฬหบูชาwan aa-săan-hà-boo-chaa三寶佛節พุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chonพุทธศาสนิกชนpút-tá-săa-sà-ní-gà-chon佛教徒มักจะmák jàมักจะmák jà1經常;通常(表示習慣或頻率)2往往;容易;傾向於(表示一般傾向)สวดsùuatสวดsùuat1責罵;嘮叨2誦經;唸經ธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòotธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòot《轉法輪經》(佛陀的初次說法)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為他人利益;為他人著想2為了;以便ระลึกถึงrá-léuk tèungระลึกถึงrá-léuk tèung1想起;思念;回憶2紀念;緬懷การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1表演;演出2表達;展示;展現ปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năaปฐมเทศนาbpà-tŏm-tâyt-sà-năa初轉法輪;佛陀首次說法
在三寶節,佛教徒經常誦讀《初轉法輪經》以紀念佛陀的初次說法。
還有 3 個例句顯示較少
ธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòotไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenพระสูตรprá sòotแรกrâekที่têeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoทรงsongแสดงsà-daengแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการวางรากฐานgaan waang râak tăanคำสอนkam sŏnทั้งหมดtáng mòtของkŏngพระองค์prá ongแก่gàeมนุษยชาติmá-nút-châat
《初轉法輪經》不僅是佛陀宣說的第一部經,也為他對全人類的全部教法奠定了基礎。
การวิเคราะห์gaan wí-krórโครงสร้างkrohng sâangและláeเนื้อหาnéuua hăaของkŏngธัมมจักกัปปวัตตนสูตรtam-má-jàk-gàp-bpà-wát-dtà-ná-sòotเผยให้เห็นถึงpŏei hâi hĕn tĕungอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ongในnaiการgaanย่อyôหลักlàkพุทธธรรมpút-tá-tamอันanลึกซึ้งléuk séungให้hâiเข้าใจkâo jaiได้dâiผ่านpàanอริยสัจà-rí-yá-sàt๔sìiและláeมรรคmákมีmeeองค์ong๘8
分析《初轉法輪經》的結構和內容,展現了佛陀如何睿智地透過四聖諦和八正道,將深奧的佛法濃縮成易於理解的形式。