การวางรากฐาน(gaan waang râak tăan)
含義
1名詞B2
打地基；奠基（建築結構）
建造支撐建築物或其他實體結構底部的行為
例句
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan1打地基；奠基（建築結構）2打好基礎；奠定基礎เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1步驟；階段2程序；流程步驟แรกrâekแรกrâek1第一的；最早的；最初的2起初；一開始3量詞：第一次；第一回合；第一階段ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的；關鍵的2重要的是；更重要的是3重點；最重要的是ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1創造；形成；製作2建造；建築（建築物）3製造；製作（零件或物品）4建立；發展（抽象事物）5產生；生成（電腦運算）บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築
打地基是蓋房子最重要的第一步。；奠定基礎是建造房屋最關鍵的首要步驟。
2名詞B2
打好基礎；奠定基礎
建立有助於日後發展的基礎系統、原則或條件的初步工作（例如在教育、組織或專案中）
例句
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan1打地基；奠基（建築結構）2打好基礎；奠定基礎ด้านdâanด้านdâan1面；側面；表面2領域；方面；範疇3朝向；在某一側；從某個角度4量詞：面；側；方面5起繭的；霧面的ภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1英語；英文2英文（學科）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ลูกตั้งlôok dtângลูกตั้งlôok dtâng1舉球（排球）；做球2樓梯立板；踢面แต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yang但仍然；卻還เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
從小為孩子打好英文基礎是一件非常好的事。；從小幫孩子奠定英語基礎是非常棒的。
相關詞彙
單字拆解
+
การวางรากฐานgaan waang râak tăanการวางรากฐานgaan waang râak tăan打地基；奠基（建築結構）