ทำโปร(tam bproh)

含義

1動詞B1

辦促銷；推優惠

提供特別的優惠或促銷活動，例如打折或「買一送一」。

例句

ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡廳ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）ทำโปรtam bprohทำโปรtam bproh辦促銷；推優惠ซื้อséuซื้อséu1賄賂；收買2買；購買1แถมtăemแถมtăem1而且；此外2贈送；附贈1
這家咖啡店喜歡辦「買一送一」的促銷；優惠活動。
還有 3 個例句
เราraoควรจะkuuan jàทำโปรโมชั่นtam bproh-moh-chânช่วงchûuangไหนnăiดีdeeถึงจะtĕung jàดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaได้dâiมากที่สุดmâak têe sùt
我們應該在什麼時候辦促銷；優惠活動，才能吸引最多的客人；顧客？
บริษัทbò-rí-sàtเพิ่งpêrngออกòkสินค้าsĭn-káaใหม่màiเลยloieต้องdtôngทำโปรtam bprohแรงๆraeng raengเพื่อให้pêuua hâiคนรู้จักkon róo-jàk
公司剛推出新產品，所以必須進行強力的促銷；宣傳，讓大家知道。
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiทำtamโปรโมชั่นลดราคาbproh-moh-chân lót raa-kaaต้องdtôngพิจารณาถึงpít-jaa-rá-naa tĕungผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòกำไรgam raiและláeต้นทุนdtôn tunอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
進行折扣促銷的決定，必須仔細考慮對利潤和成本的影響。

相關詞彙

單字拆解

ทำtamทำtam1做飯；烹調2做；製作3做；執行工作4表現；行為5導致；使得第 1 部分
+
โปรbproโปรbpro1專業人士；職業選手2促銷；特別優惠3專業的；專家級的第 2 部分
ทำโปรtam bprohทำโปรtam bproh辦促銷；推優惠