จัดโปร(jàt bproh)

含義

1動詞B1

辦促銷；推優惠

為產品或服務舉辦特賣、折扣或促銷活動。

例句

ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa商店；店鋪แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan家附近；鄰近地區กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力จัดโปรjàt bprohจัดโปรjàt bproh辦促銷；推優惠ลดlótลดlót1打折；降價；減價2減少；降低；減弱ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káa商品價格หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西；各種事物
我家附近的商店正在舉辦促銷活動，很多商品都在打折。
還有 3 個例句
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaจะjàจัดโปรjàt bprohปลายปีbplaai bpeeเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnยอดขายyôt kăai
百貨公司將舉辦年終促銷活動以提升銷量。
ค่ายมือถือkâai meuu tĕuuแข่งกันkàeng ganจัดโปรjàt bprohดึงดูดdeung dòotลูกค้าlûuk-káaใหม่màiด้วยdûuayแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpák-gèt in-ter-nètราคาพิเศษraa-kaa pí-sèt
電信業者正透過舉辦促銷活動來競爭，以優惠價格的網路方案吸引新客戶。
การที่gaan têeแบรนด์braenจัดโปรjàt bprohบ่อยbòiเกินไปgern bpaiอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngสินค้าsĭn-káaในnaiระยะยาวrá-yá yaaoได้dâi
品牌太頻繁地舉辦促銷活動，長期下來可能會影響產品形象。

相關詞彙

單字拆解

จัดjàtจัดjàt1強烈；極度；極端2提供；供應；分配3安排；組織；舉辦第 1 部分
+
โปรbproโปรbpro1專業人士；職業選手2促銷；特別優惠3專業的；專家級的第 2 部分
จัดโปรjàt bprohจัดโปรjàt bproh辦促銷；推優惠