ตึ้งๆ
dtêung dtêung含義
1副詞B1
砰砰聲；敲擊聲
重複的重擊聲；例如大聲的砰砰聲、敲擊聲或重低音
例句
คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）ข้างบนkâang bonข้างบนkâang bon1在上面；在樓上2上面；上半部；樓上3在...之上；在...頂部กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1跳；跳躍2暴增；猛漲（比喻）เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的；吵鬧的（高音量）2巨響；大聲的聲響ตึ้งๆdtêung dtêungตึ้งๆdtêung dtêung砰砰聲；敲擊聲ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laa一直；總是；不斷地เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
樓上的人一直跳來跳去，發出很大的咚咚聲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ตึ้งๆ讀作ตึ้ง-ตึ้ง？
dtêung dtêung
泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
dtêung
起點高，略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |