ดาวดี

daao-dii

含義

1名詞B2

吉星；有利的星體

被認為能帶來好運或吉兆的星體，尤指占星學中的恆星或行星。

例句

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；目前2這段期間；當前時期เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘ดาวดีdaao-diiดาวดีdaao-dii吉星；有利的星體มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多ทำธุรกิจtam-tú-rá-gìtทำธุรกิจtam-tú-rá-gìt做生意；經營企業；從事商業活動อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2什麼；哪一種3某事物；任何事物（未指定）4什麼？（表示驚訝或困惑）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rèt成功；獲得成功ไปหมดbpai-mòtไปหมดbpai-mòt1完全；全沒了2完全；全部；到處都是
他最近運氣很好；無論做什麼生意都非常成功。
還有 3 個例句
หมอดูmŏr dooบอกว่าbòk wâaปีนี้bpee néeฉันchănดาวดีdaao deeถ้าtâaอยากจะyàak jàเริ่มrêrmทำอะไรtam à-raiใหม่ๆmài màiก็gâwเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่ดีtêe dee
算命師說我今年運氣很好；鴻運當頭；如果想開始新的嘗試，現在是個好機會。
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛช่วงนี้chûuang-níiดาวดีdaao-diiเป็นพิเศษbpen-pí-sèetแต่dtɛ̀ɛความสำเร็จkwaam-sǎm-rètที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingก็gɔ̂ยังyangต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamและlɛ́ความสามารถkwaam-sǎa-mâatอยู่ดีyùu-dii
雖然他現在運氣特別好，但真正的成功還是要靠努力和能力。
อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngชะล่าใจchá-lâa-jaiไปbpaiถึงจะtʉ̌ng-jàดูเหมือนว่าduu-mʉ̌ʉan-wâaดาวดีdaao-diiแต่dtɛ̀ɛอนาคตà-naa-kótก็gɔ̂ยังyangเป็นbpenสิ่งที่sìng-tîiไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn
不要掉以輕心；雖然現在看起來運氣很好，但未來仍然是不確定的。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ว 結尾，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

daao

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ดาวdaaoดาวdaao1星星；星體2明星；名人3星號；星星標記星星；星體第 1 部分
+
ดีdiiดีdii1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁好的；品質優良的第 2 部分
ดาวดีdaao-diiดาวดีdaao-dii吉星；有利的星體吉星；有利的星體單字

相關詞彙