ชุน

chun

含義

1動詞A2

織補；修補（衣物）

透過織補或縫合來修補布料的裂縫或破洞；修補衣物

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎ชุนchunชุนchun織補；修補（衣物）รูruuรูruu1洞；孔洞2洞穴；動物巢穴3孔口；身體開口ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記กางเกงgaang-geengกางเกงgaang-geeng1褲子；長褲2量詞（用於褲子）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）
媽媽；母親縫補；織補了我褲子上的洞。
還有 3 個例句
ฉันchǎnจะjàชุนchunถุงเท้าtǔng-táaoคู่kûuนี้níiก่อนgɔ̀ɔnออกไปɔ̀ɔk-bpaiข้างนอกkâang-nɔ̂ɔk
我出門前會先縫補；織補這雙襪子。
ป้าสอนbpâa-sɔ̌ɔnฉันchǎnชุนchunผ้าpâaด้วยdûuaiเข็มkěmและlɛ́ด้ายdâaiสีเดียวsǐi-diiaoกับgàpผ้าpâa
阿姨；大嬸教我用和布料同顏色的針線來縫補；修補布料。
เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətตัวโปรดdtuua-bpròotขาดkàatตรงตะเข็บdtrong-dtà-kèpฉันchǎnเลยləəiชุนchunให้hâiเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛoค่อยkɔ̂iรีดrîitอีกครั้งìik-kráng
我最喜歡的襯衫在接縫處破了，所以我把它整齊地縫補；織補好，然後再熨燙一次。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

chun

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙