ผู้เฒ่า

pôo tâo

含義

1名詞B1

長者；老年男子

老年男子；家庭或社區中的長者（通常帶有尊敬之意）。

例句

ผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâo長者；老年男子ประจำbprà-jamประจำbprà-jam1經常的；常規的；習慣性的2常駐的；駐紮的；派駐的3經常地；規律地；習慣性地4（修飾語）常駐的；正職的；值班的หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1說故事；講述2敘述；講述發生的事เก่าgàoเก่าgào1以前的；前任的2老派的；過時的3舊的；不新的ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們；兒童2幼稚的；孩子氣的3（口語）輕而易舉的；小兒科的ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來
村裡的長者講古老的故事給孩子們聽。

相關詞彙

單字拆解

ผู้pôoผู้pôo1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）構成名詞的前綴，表示「做某事或處於某狀態的人」。第 1 部分
+
เฒ่าtâoเฒ่าtâo1年老的；年長的（文學；古語）2長者；老人（文學；古語；前綴用法）年老的；年長的。語氣上通常帶有文學、古語、地方或口語色彩。第 2 部分
ผู้เฒ่าpôo tâoผู้เฒ่าpôo tâo長者；老年男子