คนรอบๆ(kon rôp rôp)

含義

1名詞B1

附近的人;周圍的人

周圍的人;附近的人(通常不指親近的社交圈)。

例句

ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知คนรอบๆkon rôp rôpคนรอบๆkon rôp rôp附近的人;周圍的人คุยกันkui ganคุยกันkui gan1聊天;交談2討論;商量;協商3曖昧中;試著交往(非正式用語)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的;吵鬧的(高音量)2巨響;大聲的聲響
我聽到旁邊;附近的人在大聲說話。

相關詞彙

近義詞

คนรอบข้างkon rôp kâangคนรอบข้างkon rôp kâang1身邊的人;親近的人(社交圈)2周圍的人;附近的人(實際在場)
  • 身邊的人;親近的人(社交圈)
  • 周圍的人;附近的人(實際在場)

單字拆解

คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人第 1 部分
+
รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1周圍;附近;四處2圍繞;環繞第 2 部分
คนรอบๆkon rôp rôpคนรอบๆkon rôp rôp附近的人;周圍的人
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款