การแปรเสียง(gaan bprae sĭiang)
含義
1名詞C1
語音變異;語音變化
語音的發音變異,包括因語音環境、方言、說話者或說話風格而產生的差異。
例句
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1嗓音;說話聲2音色;音質3聲音;噪音4選票;投票5聲調พpในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞;……這個字(引介標記)พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠;充裕3頗;相當;還算4一…就…;當…時5足夠地;充分地กับgàpกับgàp1對;向(接受者或對象)2和;跟(非正式用法)3和;與;跟4量詞:套;副(湯匙與叉子)5菜;配菜6對抗;對決เสียงsĭiangเสียงsĭiang1嗓音;說話聲2音色;音質3聲音;噪音4選票;投票5聲調ปbpaในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞;……這個字(引介標記)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1量詞:星期;週2星期;週เป็นbpenเป็นbpen1會;懂得(表示具備某種技能)2患有;遭受;處於某種狀況3是;作為4成為;變成ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1預告片(電影預告)2樣品;樣本3例子;範例ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品การแปรเสียงgaan bprae sĭiangการแปรเสียงgaan bprae sĭiang語音變異;語音變化ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品หน่วยเสียงnùuai sĭiangหน่วยเสียงnùuai sĭiang音素เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan相同的;同一個
「phor」(足夠)中的 ph 音和「sapda」(星期)中的 p 音是同一個音位的音位變體例子。
還有 3 個例句顯示較少
แม้máeจะjàมีmeeการแปรเสียงgaan bprae sĭiangเกิดขึ้นgèrt kêunแต่dtàeผู้พูดpûu pûutภาษาไทยpaa-săa taiก็gâwยังyangรับรู้ráp rúuว่าwâaเป็นbpenเสียงsĭiangเดียวกันdiao ganซึ่งsêungต่างจากdtàang jàakการเปลี่ยนgaan bplìianหน่วยเสียงnùuai sĭiangที่จะtêe jàทำtamให้ความหมายhâi kwaam măaiของkŏngคำkamเปลี่ยนไปbplìian bpaiเลยloie
雖然有音位變體現象,但泰語使用者仍會覺得是同一個音;這與會完全改變詞義的音位變化不同。
單字拆解
+
การแปรเสียงgaan bprae sĭiangการแปรเสียงgaan bprae sĭiang語音變異;語音變化