กัณฐ์(gan)
含義
1名詞C1
脖子；頸部（書面語）
脖子；頸部（源自巴利語或梵語的書面及古雅語彙）
例句
สร้อยเพชรsôi pétสร้อยเพชรsôi pét鑽石項鍊เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1閃耀；閃爍；發光2散發光彩；耀眼出眾งามngaamงามngaam1美麗的；好看的2優雅的；得體的3美麗地；優雅地ระหงrá-hŏngระหงrá-hŏng修長；高挑優雅อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พระกัณฐ์prá ganพระกัณฐ์prá gan頸部；喉嚨（皇室敬語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng公主；王妃
鑽石項鍊在公主的脖子上閃耀著美麗的光芒。
2名詞C1
喉嚨；咽喉（書面語）
喉嚨；咽喉（源自巴利語或梵語的書面及古雅語彙）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1傳說；神話；典故2傳奇人物；偶像3編年史；歷史紀錄（古語或文學用語）พระศิวะprá sì-wáพระศิวะprá sì-wá濕婆；印度教神祇ทรงsongทรงsong1形狀；外觀2風格；造型（例如髮型）3（皇室用語）擁有；具備4（皇室用語）是；執行動作5（皇室用語）敬語前綴；皇室助動詞ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒ยาพิษyaa pítยาพิษyaa pít1毒藥；毒物2毒藥（比喻用法）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助โลกlôhkโลกlôhk1世界；人類社會2世俗的；塵世的3世界；領域4地球；星球แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）พิษpítพิษpít1毒；毒素；毒液2毒性；有害影響3不良影響；惡果4疾病；狂犬病（用於複合詞）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）หยุดอยู่yùt yòoหยุดอยู่yùt yòo保持靜止；停留在原地แค่kâeแค่kâe1只有；僅僅2只是；僅僅ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額พระกัณฐ์prá ganพระกัณฐ์prá gan頸部；喉嚨（皇室敬語）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生สีนิลsĕe ninสีนิลsĕe nin漆黑；墨黑
在傳說中，濕婆神為了拯救世界而喝下毒藥，但毒藥只停留在他的喉嚨，使其變成了深藍色。
3名詞C2
脖子；喉嚨（文學用語）
脖子；喉嚨（源自巴利語或梵語的文學及古語詞彙）。
例句
สร้อยเพชรsôi pétสร้อยเพชรsôi pét鑽石項鍊เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1閃耀；閃爍；發光2散發光彩；耀眼出眾งามngaamงามngaam1美麗的；好看的2優雅的；得體的3美麗地；優雅地ระหงrá-hŏngระหงrá-hŏng修長；高挑優雅อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）พระกัณฐ์prá ganพระกัณฐ์prá gan頸部；喉嚨（皇室敬語）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng公主；王妃
鑽石項鍊在公主的脖子上閃耀著美麗的光芒。