把头按进水里；将头浸入液体
居住地；常住地
后期；末段
关里安水上市场（曼谷）
杀毒软件；反病毒程序
赔偿；补偿
人群；群众
电解质（人体矿物质）
怎么？（泰北话）
嫌疑人；受怀疑者
惩罚（某人）；处分
举行乔迁/祈福仪式
仪式参与者；出席者
那种；那样的
压缩；紧压
上补习班；参加课外辅导
暂停点；中途停留点
创始人；创立者
科技公司
缺水；停水
铜牌
第一名；榜首
名气；知名度；人气
语气；口吻
黑胶唱片
敏感肌；敏感性皮肤
填补；使完整
股票市场；股市
无论何时；每次
主管；领班；工头
交付项目；交件
截止日期；期限；时限
力竭；耗尽力气
观察力敏锐的；眼光锐利的
生鲜；生鲜食品
绝望的；无望的
死亡；逝世（正式/委婉）
法律的；与法律有关的
人寿保险（保障）
椰奶糯米饭（泰式甜点）
早期；（阶段/时期的）初期
禁食；绝食
更新（过程）
起跑线；起点（体育/活动）
成绩；分数
下半场（体育）
调入；转入（单位/学校/组织）
酸爽带气泡
下载（过程）
测试；测验；评估卷
排序；排列；顺序
事发现场；案发现场
检测结果；检查结果
开幕；开业
芒果糯米饭（泰国甜点）
等候；期盼
罗望子汁；酸豆汁（烹饪用）
宜居的；适合居住的
登记结婚；合法结婚
干裂；开裂
老一辈；前人
高负荷运转
躺下休息（通常指睡眠）的机会
（植物）开花结果
花费（行为）
对号；勾号 (✓)
方形开口；狭槽
期中阶段
身体弯曲/蜷缩
素温塔翁（泰国专有名词：道路/地区；姓氏）
无鳞鱼/几乎无鳞的鱼
干线；主要路线；骨干网
超大；超限；过量
（保持）清醒；有意识
烤肉店/摊
考山路（曼谷）
烤肉店；烤肉摊
合胃口；可口
值得看的；引人注目的
拜师；敬师
主修；专业
群聊；聊天群
聊天框/聊天窗口
悲伤；悲痛；哀伤
肋骨
移民；迁徙
单独；无外援
炒年糕（韩式辣炒年糕）
观鸟者；观鸟爱好者
泰国身份证号；身份证号码
射门；击球（体育运动）
取得领先；领先
肿痛的
治愈（疾病）
用火或热源烘燎；燎焦
漫步观赏；走动参观
剪下；切除
肉块
或者；要不然
裂痕；裂缝