แผ่นไวนิล(pàen wai-nin)

释义