ถิ่นอาศัย(tìn aa-săi)

释义

1名词B1

居住地；常住地

个人或群体居住的区域或地方；某人的居住区或家庭社区。

例句

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1在这里；在此处2这个地方；当前位置คือkeuคือkeu1是（定义/识别）2即；那就是说3主语后的焦点/澄清标记ถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săi1栖息地2居住地；常住地ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrtตั้งแต่เกิดdtâng-dtàe gèrt从出生起
自我出生以来，这里一直是我的家乡社区。
2名词B2

栖息地

物种居住的自然家园或环境。

例句

ป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1森林；林地2林业3森林资源เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săi1栖息地2居住地；常住地ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1重要的；关键的2重要的是；更重要的是3关键点；重要的事情ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สัตว์ป่าsàt bpàaสัตว์ป่าsàt bpàa1野生动物2野生动物（统称）นานาชนิดnaa naa chá-nítนานาชนิดnaa naa chá-nít1各种各样；种类繁多2各种……
森林是各种野生动物的重要栖息地。

相关单词

单词拆解

ถิ่นtìnถิ่นtìn1栖息地 / 自然分布区2故乡 / 家乡3地带 / 区域第 1 部分
+
อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1凭借；依据（正式用法）2依靠；依赖；利用3居住；暂住第 2 部分
ถิ่นอาศัยtìn aa-săiถิ่นอาศัยtìn aa-săi居住地；常住地