ไล่ทัน
lâi-tan释义
1动词B1
追上;赶上
追上前方的人或事物,或在原本落后的情况下达到相同水平。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2运行;行驶;营运3流动;涌动เร็วreoเร็วreo1快;迅速(速度/时间)2快速地;迅速地3早;不久;过早มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试;努力แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;然而(表转折)2仅仅;只(限制)3从;自从(起点)วิ่งไล่wîng-lâiวิ่งไล่wîng-lâi追赶;奔跑追逐ไม่ทันmâi-tanไม่ทันmâi-tan1来不及;太晚2错过;没赶上3跟不上;落后4还没来得及(做某事)
他跑得很快。我尝试过,但没能追上。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
lâi
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ไล่ทันlâi-tanไล่ทันlâi-tan追上;赶上追上;赶上单词