ใจวูบ(jai wôop)

释义

1动词B2

感到眩晕；短暂昏厥；心头一沉

突然感到头晕或短暂失去意识；也指感到突然的震惊或恐惧，仿佛心往下沉。

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ใจวูบjai wôopใจวูบjai wôop感到眩晕；短暂昏厥；心头一沉ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1当……的时候；在……时2集/部分/章（用于数字前）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆เกือบจะgèuap jàเกือบจะgèuap jà几乎；差不多ชนchonชนchon1[动] 碰撞；相撞2人群；部落；阶级3[动] 碰（杯）；干杯4[量] 用于社会阶层或人群等分类（罕用）กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留
当我看到车子差点相撞时，我感到心猛地一沉。

相关单词

单词拆解

ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）第 1 部分
+
วูบwûupวูบwûup1骤降；短暂下降（如电力、血压、情绪等）2闪烁；短暂闪现；一闪而过3短暂昏厥；眼前发黑4晕倒；短暂昏厥第 2 部分
ใจวูบjai wôopใจวูบjai wôop感到眩晕；短暂昏厥；心头一沉