โปรลด(bproh lót)
释义
1名词B1
促销折扣;降价(非正式)
促销期间提供的折扣或降价的非正式用语;常见于营销和消费者的日常对话中。
例句
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店มีmeeมีmee1有;拥有2有;存在3经历;患(病)โปรลดbproh lótโปรลดbproh lót1促销折扣;降价(非正式)2打折促销;提供折扣(非正式)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táao鞋;鞋类สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1这个周末2这个周末(时间短语)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)รีบrêepรีบrêep1赶快;急忙2匆忙的;仓促的3急忙地;迅速地ไปดูbpai dooไปดูbpai doo去看看;去观看สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词
这家店这周末有鞋子促销优惠;快去看看吧。
2动词B2
打折促销;提供折扣(非正式)
提供或应用促销折扣;商家和消费者使用的非正式用语。
例句
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née这家店;这家商店โปรลดbproh lótโปรลดbproh lót1促销折扣;降价(非正式)2打折促销;提供折扣(非正式)สิบsìpสิบsìp1十2十-(十几)3十位/十年เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1百分比;百分率;%2佣金;抽成สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为;给;用于;为了2至于;关于ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客;客户2常客;老主顾ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席สแกนจ่ายsà-gaen jàaiสแกนจ่ายsà-gaen jàai扫码支付วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)
这家店为今天扫码支付的顾客提供 10% 的促销折扣。