โจ้(jôh)
释义
1动词B2
大吃大喝;狂饮
贪婪地或津津有味地大量吃喝,尤其是指大量饮酒(非正式)
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚(名词)2昨晚(副词)พวกpûuakพวกpûuak1组;群;类别2那些;……们(复数前缀)3我们;你们;他们(代词/名字的复数词)4那些人(常含贬义)5帮派;派系;小团体เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1朋友们(复数)2朋友们!(用作称呼)มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记นั่งnângนั่งnâng1坐;坐下2乘坐;搭乘(交通工具)โจ้jôhโจ้jôh1大吃大喝;狂饮2鲜艳的;明亮的;色彩强烈的เบียร์biiaเบียร์biia1啤酒2非量词กันganกันgan1互相;彼此(动词后置助词)2防止;挡住;阻挡3量词:面、块(用于屏风或隔板,罕用)4一起;共同5防;抗(修饰语)6我(男性非正式用语)7留出;保留ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家;在住所2家人;家里人ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)จนดึกjon dèukจนดึกjon dèuk直到深夜
昨晚,我的朋友们来我家狂喝啤酒,一直坐到很晚。
2形容词B2
鲜艳的;明亮的;色彩强烈的
用于颜色词之后,表示颜色非常鲜艳、强烈或醒目,如鲜红色
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)เธอterเธอter1你(非正式;亲近)2称呼语(亲昵的)3她ใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3倒入;装满4包含;输入(数据、设定)5抨击;攻击(口语)ชุดchútชุดchút1套;组;集合2套装;服装;制服3系列;批次;期4量词(用于成套物品、服装或设备等)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1红色2红色的โจ้jôhโจ้jôh1大吃大喝;狂饮2鲜艳的;明亮的;色彩强烈的มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接结果)2完全;绝对(表强调)3超过;越过4根本;丝毫(常用于否定)นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)
你今天穿了一身鲜红色的衣服来上班呢。