แบไต๋
bae dtăi
释义
1名词B2
摊牌；显露意图
揭露先前隐藏的真实意图、计划或秘密；摊牌
例句
ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于；最终；最后เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยอมyomยอมyom1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认แบไต๋bae dtăiแบไต๋bae dtăi摊牌；显露意图ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1想要；渴望2需要；要求3寻找；征求อะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai gan怎么回事？；发生什么了？แน่nâeแน่nâe1确定的；肯定的2肯定；一定3肯定遭殃；死定了4牢固的；稳固的
他终于摊牌了，说出了他到底想要什么。