แช่นม

chɛ̂ɛ-nom

释义

1动词B1

用牛奶浸泡

将某物浸泡在牛奶中放置一段时间，通常用于软化、调味或清洁。

例句

แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础แช่นมchɛ̂ɛ-nomแช่นมchɛ̂ɛ-nom用牛奶浸泡ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpang面包ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpang面包ชุบchúpชุบchúp1蘸；浸入2镀；电镀（金属）3复苏；恢复；重塑（比喻义）ไข่kàiไข่kài1蛋；卵2产卵；下蛋3睾丸；蛋蛋（粗俗/俚语）4零分（俚语，体育/考试）
妈妈在做法式吐司之前先把面包浸泡在牛奶里。
还有 3 个例句
ถั่วtùuaต้องdtɔ̂ngแช่นมchɛ̂ɛ-nomไว้wáiข้ามคืนkâam-kʉʉnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเนื้อnʉ́ʉaนุ่มnûmและlɛ́หอมhɔ̌ɔmขึ้นkʉ̂n
豆子需要浸泡在牛奶里过夜，以便变得更软、更香。
ฉันchănแช่นมchâe nomไก่gàiที่têeหมักเครื่องเทศmàk krêuuang tâytเบาbaoๆ-เพื่อให้pêuua hâiเนื้อnéuuaชุ่มchûmและláeละมุนlá-munตอนdtonย่างyâang
我把轻微腌制过香料的鸡肉浸泡在牛奶里，这样烤的时候肉质会更湿润、更嫩。
ก่อนgònทอดtôtเราraoแช่นมchâe nomปลาbplaaคาวkaaoๆ-ไว้wáiสักsàkยี่สิบyêe sìpนาทีnaa-teeเพื่อpêuuaลดlótกลิ่นglìnและláeเพิ่มpêrmรสrótละมุนlá-mun
炸鱼之前，我们将腥味重的鱼放在牛奶里浸泡大约二十分钟，以减轻异味并增加柔和的口感。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

chɛ̂ɛ

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

单词拆解

แช่chɛ̂ɛแช่chɛ̂ɛ1浸泡2冰镇；冷藏浸泡第 1 部分
+
นมnomนมnom1奶；牛奶2乳房；胸部奶；牛奶第 2 部分
แช่นมchɛ̂ɛ-nomแช่นมchɛ̂ɛ-nom用牛奶浸泡用牛奶浸泡单词