แง่ลบ(ngâe lóp)

释义

1名词B1

负面;消极面;缺点

某事物的消极或不利方面;缺点、负面。

例句

อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别มองmongมองmong1注视;观察2看待;认为;视为3[动] 看;注视ทุกอย่างtúk yàangทุกอย่างtúk yàang一切;所有事物ในแง่ลบnai ngâe lópในแง่ลบnai ngâe lóp消极地;负面地สิsìสิsì1[叹] 强调语气词(陈述句)2[叹] 催促/鼓励语气词(祈使句)3[叹] 宽慰/肯定语气词
不要从消极的角度看待一切。

相关单词

近义词

ข้อเสียkôr sĭiaข้อเสียkôr sĭia1缺点;劣势;不足之处2弱点;缺陷
  • 缺点;劣势;不足之处
  • 弱点;缺陷
ด้านลบdâan lópด้านลบdâan lóp1负面;缺点2负侧 / 负区间(数学);值 < 03负面的(作定语)
  • 负面;缺点
  • 负侧 / 负区间(数学);值 < 0
  • 负面的(作定语)
เชิงลบcherng lópเชิงลบcherng lóp1负面的;消极的2负数的3阴性的
  • 负面的;消极的
  • 负数的
  • 阴性的

单词拆解

แง่ngâeแง่ngâe1方面;角度;观点2角落;边缘;突出点第 1 部分
+
ลบlópลบlóp1擦除;删除;抹去2负的;减3减去4阴性的;负面的第 2 部分
แง่ลบngâe lópแง่ลบngâe lóp负面;消极面;缺点
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款