เวจ

wét

释义

1名词C1

茅房；厕所（正式/古语）

茅房或厕所，用于正式或文学语境；古语。

例句

ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gòn在过去；以前บ้านเรือนไทยbâan reuuan taiบ้านเรือนไทยbâan reuuan tai传统泰式房屋มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养เวจwêtเวจwêt茅房；厕所（正式/古语）ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）ห่างhàangห่างhàang1遥远；远2相隔；间隔3保持距离；远离4（关系）疏远；生疏จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ตัวบ้านdtuua bâanตัวบ้านdtuua bâan房屋本身；房屋主体结构เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-mai卫生
在过去，为了卫生起见，泰国房屋通常会将厕所建在远离主屋的地方。
还有 3 个例句
เอกสารโบราณèek-gà-sǎan-boo-raanระบุrá-bùถึงtʉ̌ngกฎหมายgòt-mǎaiการจัดการgaan-jàt-gaanสิ่งปฏิกูลsìng-bpà-dtì-guunและlɛ́การสร้างgaan-sâangเวจwétในnaiเมืองหลวงmʉʉang-lǔuang
古代文献规定了有关首都废物管理和厕所建设的法律。
ในnaiพระวินัยprá-wí-naiมีmiiข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtเกี่ยวกับgìiao-gàpถานtǎanเวจwétหรือrʉ̌ʉสถานที่sà-tǎan-tîiสำหรับsǎm-ràpขับถ่ายkàp-tàaiของkɔ̌ɔngภิกษุสงฆ์pík-sù-sǒngไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeen
在僧伽戒律（律藏）中，对僧侣使用的“than-wet”或厕所有明确的规定。
นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ná-wá-ní-yaai-ing-bprà-wàt-dtì-sàatเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiบรรยายban-yaaiภาพpâapชีวิตchii-wítชาวบ้านchaao-bâanรวมถึงruuam-tʉ̌ngการใช้gaan-cháiเวจwétร่วมกันrûuam-ganในnaiชุมชนchum-chonได้dâaiอย่างyàangเห็นภาพhěn-pâap
这部历史小说生动地描述了农村生活，包括公共厕所的使用。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么เวจ读作เว็ด？

wét

  • 尾音在音节末尾，จ 读作 ด（t）。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音以塞音 -จ 结尾，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

wét

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相关单词