เลื่อง

lʉ̂ʉang

释义

1动词B2

广为人知；备受谈论

（消息、名声或谣言等）口口相传，广为人知或备受谈论；常见于复合词如“เลื่องชื่อเลื่องชื่อlʉ̂ʉang-chʉ̂ʉ著名的；享有盛誉的”和“เลื่องลือเลื่องลือlʉ̂ʉang-lʉʉ1著名的；闻名遐迩2闻名”。

例句

ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎan餐厅；饭店นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เลื่องชื่อlʉ̂ʉang-chʉ̂ʉเลื่องชื่อlʉ̂ʉang-chʉ̂ʉ著名的；享有盛誉的เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）ความอร่อยkwaam-à-rɔ̀iความอร่อยkwaam-à-rɔ̀i美味；可口ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อาหารทะเลaa-hǎan-tá-leeอาหารทะเลaa-hǎan-tá-lee海鲜
这家餐厅以其美味的海鲜而闻名。
还有 3 个例句
ข่าวkàaoชัยชนะchai-chá-náของเขาkŏng kăoเลื่องลือlêuuang leuuไปไกลbpai glaiจนถึงjon tĕungหมู่บ้านmòo bâanข้างๆkâang kâang
他获胜的消息传到了邻近的村庄。
กิตติศัพท์gìt-dtì-sàpความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngหมอmɔ̌ɔท่านtânนี้níiเป็นที่เลื่องลือbpen-tîi-lʉ̂ʉang-lʉʉไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángวงการแพทย์wong-gaan-pɛ̂ɛt
这位医生的能力在整个医学界都广为人知。
มีmiiข่าวkàaoเลื่องlʉ̂ʉangกันganในหมู่nai-mùuชาวบ้านchaao-bâanว่าwâaมีสมบัติmii-sǒm-bàtโบราณboo-raanซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuในnaiถ้ำtâmหลังภูเขาlǎng-puu-kǎo
村民中流传着一个谣言，说山后的山洞里藏着古老的宝藏。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号Mai ek
  3. 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

降调

lʉ̂ʉang

起点高，略升后明显下降。

低辅音类 + Mai ek → 降

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

相关单词