เม้ง(méng)
释义
1动词C1
[动] 责骂;生气地抱怨
责骂某人或生气地抱怨(用于非正式泰语)
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)โดนdohnโดนdohn1遭到;被(被动,常指负面经历)2被击中;被冲击;受影响3恰到好处;正中红心(俚语/口语)หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板;主管2领导;主管เม้งméngเม้งméng[动] 责骂;生气地抱怨เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情;问题;主题2故事;传说3关于(用作话题标记)4(用于故事、电影、案件等的)量词มาmaaมาmaa1来;到达2成为(结果/状态)3过去/至今的体貌标记ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作;履行职责;值班2运转;运行;起作用สายsăaiสายsăai1线;导线;电缆2路线;线路(交通/通信)3晚;迟到4根;股;串(细长物)5血统;流派;分支6量词(用于电线、绳索等柔软长条物):条,根7上午较晚时段8线人;间谍;特工
今天我因为上班迟到被老板臭骂了一顿。