ซากปรักหักพัง

sâak bpràk hàk pang

释义

1名词B2

废墟；遗迹；建筑物残骸

倒塌或被毁的建筑物或结构的残骸，通常作为废墟遗址可见。

例句

เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ชมchomชมchom1称赞；夸奖2欣赏；观赏3观看（节目/广播）4参观；游览ซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pang1废墟；遗迹；建筑物残骸2瓦砾；碎石；残骸碎片ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เมืองโบราณmeuuang boh-raanเมืองโบราณmeuuang boh-raan1古城；历史名城（考古遗址）2暹罗古城（泰国露天博物馆）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1阿瑜陀耶；大城（府/市）2阿瑜陀耶王国（历史时期）
我们去参观了阿瑜陀耶古城的遗址。
2名词B2

瓦砾；碎石；残骸碎片

由倒塌或拆毁的建筑物产生的一堆碎石、砖块、木头和其他材料。

例句

เจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-paiเจ้าหน้าที่กู้ภัยjâo-nâa-têe gôo-pai救援人员；应急响应人员กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1寻找；搜寻2在线搜索；查找ผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wítผู้รอดชีวิตpûu rôt chee-wít幸存者（危险/疾病/灾难的）ใต้dtâiใต้dtâi1在……下面；在底下2南部地区；南方3南方的（常作前缀 ใต้-）4在下面；在底下（副词）ซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pang1废墟；遗迹；建筑物残骸2瓦砾；碎石；残骸碎片ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品อาคารaa-kaanอาคารaa-kaan建筑物；大楼ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1倒塌；塌陷2轰炸；猛烈抨击；炮轰3大胜；横扫；击溃4大雨倾注；倾盆大雨
救援人员正在倒塌建筑的废墟下搜寻幸存者。

相关单词

单词拆解

ซากsâakซากsâak1残余物；废墟2动物尸体3损毁物；残骸4化石；化石遗骸某物在被破坏、腐烂或倒塌后留下的残余部分第 1 部分
+
ปรักหักพังbpràk hàk pangปรักหักพังbpràk hàk pang废墟；残骸；瓦砾倒塌或被毁坏事物的残留物，尤指建筑物或结构的废墟。第 2 部分
ซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pangซากปรักหักพังsâak bpràk hàk pang废墟；遗迹；建筑物残骸