เซ่
sây
释义
1名词B2
嘿！快点！（催促/调侃）
用于引起注意、催促某人，或以活泼、俏皮的方式进行调侃/戏弄的感叹词；通常加在词或短语后以加强语气，常见于泰语俚语。
例句
รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地มาเซ่maa sêมาเซ่maa sê喂；快点（不耐烦地催促）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始（做……）แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气；增加亲切感3[!] 引起注意（句首）
快点呀！我们要开始了。